Требования к переводу на русский язык документов при регистрации транспортных средств в реестре СПП Платон

 

Как Вам конечно известно, согласно действующему законодательству Российской Федерации, с 15.04.2016 г.. Все транспортные средства, осуществляющие движение по автомобильным дорогам общего пользования федерального значения, должны быть зарегистрированы в реестре оператора ССП Платон.

Пунктом 2.3.4 Порядка внесения владельцем транспортного средства платы оператору, которым регламентирована процедура регистрации в реестре ССП Платон установлено, что в случае, если с запросом о регистрации обратилось лицо (физическое или юридическое), зарегистрированная в соответствии с законодательством другого государства, документы, указанные в пункте 2.3. Порядке, предоставляются владельцем транспортного средства или его полномочным представителем с переводом на русский язык, верность которого должна быть нотариально удостоверена в установленном законодательством Российской Федерации порядке.

С целью экономии времени и средств перевозчиков на оплату услуг нотариусов Российской Федерации Ассоциация еще в апреле обратилась к руководству ООО «РТ-Инвест Транспортные системы», которое является владельцем системы ССП Платон, а также субъектом, который осуществляет ее техническое обслуживание, с просьбой сообщить, будут приниматься при регистрации транспортных средств в реестре СПП Платон украинские документы, подлинность перевода на русский язык которых заверенная нотариальными органами Украины / легализованы и рассмотреть возможность приема таких документов.

Только сейчас Ассоциация получила ответ от ООО «РТ-Инвест Транспортные системы» по затронутому ней вопросы.

Предоставляем Вам для ознакомления текст письма ООО «РТ-Инвест Транспортные системы» «В регистрации в Системе взимания платы» с целью правильного оформления документов для регистрации в реестре ССП Платон соответствии с установленными требованиями.